Prevod od "pojedeš na" do Srpski


Kako koristiti "pojedeš na" u rečenicama:

Ne, pojedeš na ostrov najít Tinkilinku... a přivezeš mi ji.
Ti æeš otiæi na obalu, pokupiæeš Zvonèicu i dovesti je meni.
Takže, pojedeš na kole na ples, na který ani nesmíš, nebudeš mít partnerku ani oblek, ani vstupenku, navíc za zády s vlkodlaky a lovci vlkodlaků, kteří jsou připraveni nakopat ti tvůj malej vlkodlačí zadek.
Znaèi iæi æeš biciklom na ples, iako ne smeš da ideš bez pratilje, odela, i sa vukodlacima i lovcima na vukodlake za petama?
Jo, protože pak pojedeš na sever, jakmile ti okovou toho koně.
Da, zato što æeš da odeš èim ti se potkuju konje.
Dnes večer pojedeš na hrad jako služka.
Veèeras ideš u zamak kao sobarica.
Z Denveru... pojedeš na jih po silnici č. 25.
Iz Denvera, ovdje... To je južno od meðudržavnog puta 25.
Derici, děda říká, že pojedeš na olympiádu.
Moj deda kaže da æeš na Olimpijadu.
Před třiceti lety, ode dneška za deset let, pojedeš na jednu konferenci do Curychu.
Pre trideset godina, kroz deset godina sada otiæi æeš na konferenciju u Cirih.
72-Victor, pojedeš na 8 a 14tou.
72 - Viktor, iæi æeš do 8-me i 14-te.
Je senzační, že s náma pojedeš na Vánoce do Aspenu.
Баш супер што ћеш да идеш са нама у Аспен за Божић.
Pojedeš na dovolenou do Anglie a vrátíš se s růžolící ženuškou.
Slušajte iæi æete na odmor. U Englesku i vratit æete se s rumenom ženicom.
V pondělí, místo toho aby šel do školy, vezmeš si občanku a pojedeš na Rikers Island za Antoniem.
Ponedeljak, umesto da ideš u školu... uzmi liènu kartu i idi da vidiš Antonia.
A ty pojedeš na hřbitov, uklidíš hrob mé matky a požádáš jí o odpuštění.
Ti ideš na groblje, oèistiti mamin grob, i tražiti je oprost.
Pojedeš na víkend do Kapského Města?
Idete li u Cape Town za vikend?
Jen na sebe dávej pozor, až zase pojedeš na bruslích.
Može, anðele. Samo budi oprezna ako ideš na klizanje.
A co teda, pojedeš na svém malém kole do Topeky a zaregistruješ to, Dale?
Pa, šta hoæeš sesti na svoj bicikl i otiæi do Topeke da predaš ovo, Dale?
Nevěděla jsem, že pojedeš na turné.
Nisam znala da ideš na turneju.
Sarah Walkerová, poctíš mě tím, že se mnou pojedeš na dovolenou?
Sarah Walker, da li bi mi uèinila èast, i otišla na odmor sa mnom?
Teď se mnou pojedeš na magnetickou rezonanci.
Sada se moraš vratiti samnom na snimanje.
Ale to mě přece neztratíš, když pojedeš na Haiti.
Neæeš me izgubiti ako odeš na Haiti.
Myko, ty pojedeš na univerzitu v Tamalpais v severní Kalifornii.
Myka, ideš na sveuèilište Tamalpais u sjevernoj Kaliforniji.
V bezpečí budeš jedině tehdy, když si vezmeš to auto a pojedeš na adresu, která je v navigačním systému.
Бићеш сигурна једино ако узмеш ауто и одвезеш се на локацију са ГПС-а.
No, jestli pojedeš na jih, najdi si mě.
Pa, ako se uputiš dole, ka jugu, potraži me.
Pojedeš na odvrácenou stranu Dathomiru a najdeš ty muže.
Idi na drugu stranu Dathomira i naði èovjeka.
Nejlíp, když se půjdeš osprchovat, než se mnou pojedeš na tvý vlně, kočko.
Najbolje da odeš da se istuširaš pre nego što uzjašeš talas sa mnom, devojko.
Ty pojedeš na východ, ty na jihovýchod, ty na severovýchod.
Jahaæte na istok, jugoistok i severoistok.
Dobře, Hasane, ty pojedeš na letiště a dohlédneš na Goebela.
Hasane, kreni na aerodrom i prati ga.
Jestli se do rána nevrátím, vezmeš Dakotu a pojedeš na tuhle adresu.
Ако ме нема до јутра узми ауто и иди на ту адресу.
Ale letos pojedeš na Palm Beach. A žádné výmluvy.
Ove godine dolazite u Palm Biè, nema izvinjenja.
A než bys řekl švec, pojedeš na Tuinalové vlně jako za mlada.
I prije nego se snaðeš jašeš na Tuinal valu baš kako si èinio u svojim mladim danima.
S touto zlatou deskou se ti otevřou brány, až pojedeš na jih.
Са овом златном таблет, капије ће отворити пред вама док возиш на југ.
Nevadí ti, že pojedeš na 36 hodin do jiného státu a necháš tu dítě?
Ne smeta ti što æeš otiæi u drugu državu na 36 sati i ostaviti klinca? -Nazvat æu Drewa, on æe prièuvati Ralpha.
Jdeš mi říct, že pojedeš na tu dovolenou?
Znam da ne radite na održavanju, ali imate pristup računima za plaćanje, ako bi mogli...
Takže... Pojedeš na ten pohřeb do Chicaga?
Ideš na onu sahranu u Èikagu?
A ty pojedeš na Vánoce do LA.
Doæi æeš u L. A. Za Božiæ.
Nakonec tě zavede na I-20 a potom pojedeš na západ.
Najzad, povezaces se sa I-20 i tu ces ici zapadno.
Když ti zombie ruka řekne, abys jel na sever, pojedeš na sever.
Kada ti zombi ruka pokazuje sever, idi na sever.
Druhá možnost je, že s námi pojedeš na stanici a dobrovolně odpovíš na pár otázek.
За разлику од нас само да те одбацим до станице и пустио си добровољно да одговорите на нека питања.
0.5717089176178s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?